【解說】位于廣東省揭陽市揭東區(qū)玉滘鎮(zhèn)的中德金屬生態(tài)城，正在中德全面深入的合作中積極作為，與德國進(jìn)行深度互利合作，致力成為中德新一輪全面合作的落實者、領(lǐng)先者。

　　【解說】揭陽民資民力雄厚、民營經(jīng)濟(jì)發(fā)達(dá)，是廣東省民營經(jīng)濟(jì)發(fā)展最活躍的地區(qū)之一。民營經(jīng)濟(jì)貢獻(xiàn)了揭陽72%的GDP。金屬產(chǎn)業(yè)是揭陽市的重要支柱產(chǎn)業(yè)，也是民營企業(yè)最集中的產(chǎn)業(yè)。金屬企業(yè)發(fā)展到一定程度后必須擴(kuò)大生產(chǎn)，但又面臨著缺乏資金及工業(yè)用地的瓶頸。

　　【同期】中德金屬集團(tuán)有限公司副總裁 劉飛舟

　　原先揭陽是中國的五金基地市，揭陽的金屬產(chǎn)業(yè)有40萬從業(yè)人口，七千多家企業(yè)，金屬產(chǎn)業(yè)非常發(fā)達(dá)，但這七千多家企業(yè)都處于產(chǎn)業(yè)鏈底端，都是粗放式發(fā)展，分布在揭陽的各個角落，污染的問題得不到解決，企業(yè)的發(fā)展空間受限。

　　【解說】在揭陽市政府的組織下，揭陽民企抱團(tuán)發(fā)展，揭陽市金屬企業(yè)聯(lián)合會成立了中國第一支由行業(yè)協(xié)會自發(fā)、自籌、自建的產(chǎn)業(yè)投資基金，募集資金超過10億元，用資本運作的方式投資建設(shè)金屬生態(tài)城項目，探索了產(chǎn)業(yè)轉(zhuǎn)型發(fā)展新模式。

　　【同期】揭陽市委書記 陳綠平

　　中德金屬生態(tài)城是我們構(gòu)筑對外合作新格局的良好開端。我們將全面深化改革，大力探索擴(kuò)大對外開放、引進(jìn)高端資源的國際合作新路子，加強(qiáng)與歐美先進(jìn)發(fā)達(dá)國家的直接交流合作，推動揭陽成為全球資源配置的重要一環(huán)、努力成為廣東對外開放的戰(zhàn)略支點。

　　【解說】揭陽官方通過調(diào)研論證，與中科院、北大光華等研究機(jī)構(gòu)共同研究如何打造產(chǎn)業(yè)集聚區(qū)。目前，中德金屬生態(tài)城與德國九大行業(yè)協(xié)會、弗蘭霍夫研究所，以及西班牙的兩個科研機(jī)構(gòu)均建立了合作關(guān)系，通過政府部門的協(xié)助，和德國、西班牙、奧地利建立了產(chǎn)業(yè)對接、企業(yè)對接、行業(yè)對接，與國際的合作渠道得到深入發(fā)展，運用德國的發(fā)展經(jīng)驗來探索金屬生態(tài)城的發(fā)展模式。

　　【同期】德國維斯塔管理公司 國際事務(wù)開放部主管 黑格爾•紐曼

　　我們將向中德集團(tuán)匯報我們過去二十年經(jīng)營德國科技園區(qū)所積攢的管理經(jīng)驗，并與中方加以討論。在此基礎(chǔ)上，我們將得出結(jié)論，如何建立系統(tǒng)化的管理機(jī)制，使中方從我們的經(jīng)驗中獲利，并建立起高效工作的機(jī)制。

　　【解說】中德金屬集團(tuán)有限公司顧問曹白雋稱，中國經(jīng)濟(jì)的飛速發(fā)展，集聚了技術(shù)資金，中國市場對高質(zhì)量產(chǎn)品的需求使得中德金屬生態(tài)城的建設(shè)有了很好的時間節(jié)點。

　　【同期】中德金屬集團(tuán)有限公司顧問 曹白雋

　　德國在技術(shù)輸出、技術(shù)轉(zhuǎn)移方面是最開放的國家，德國的公司在對華合作上面，與歐盟其他國家相比，發(fā)展得非常快，德國的中小企業(yè)由于面臨歐債危機(jī)，對資金的需求也比較大。這使得大家的需求碰撞在一起。

　　【解說】中德金屬生態(tài)城計劃總投資1500億元，項目到2020年全部建成，預(yù)計年創(chuàng)工業(yè)總產(chǎn)值超1500億元。目前，生態(tài)城園區(qū)六大服務(wù)中心將于今年6月底竣工完成，揭陽400多家原本分散的電鍍企業(yè)將進(jìn)入園區(qū)生產(chǎn)；預(yù)計今年4月前將有近十家德國企業(yè)入園建設(shè)。