作為德國工商大會廣州代表處，德國聯邦政府賦予我們的重要任務，就是服務在華的德國企業，以及對中國感興趣的德國企業，為企業提供各種正確的信息，也會幫助這些德企的中方合作伙伴。

　　針對“發揮市場的決定性作用”這個議題，我們要如何發揮呢？第一，是企業家。離市場最近的是企業家，他們能夠去順應客戶的需求，他們最了解、最理解市場。因此，要讓市場在資源配置中發揮決定性作用，就必須把企業家緊密地納入其中。中德金屬生態城這個項目的開發模式就是一個非常好的榜樣。第二，是中小企業。中小企業的一個重要特點，就是非常靈活，我們必須優先對待這些中小企業。作為德方代表，我們非常愿意與揭陽就此進行交流探討。第三，是區位優勢。在揭陽，市場的力量或者市場的參與各方，還有中德金屬生態城，要想非常好地發揮作用，區位的優勢非常重要。我非常支持德國的一些工業企業到中國來看看，看看中德金屬生態城這個地方，是以一種什么樣的積極態度去做區位的宣傳，是怎么去實施的。我在中國每天都在學習，在不斷地重新學習。德國的駐華商會都知道，德國的企業很在意區位優勢。我們講中德金屬生態城的名字就有兩點非常重要的區位元素，第一個詞就是生態。生態是未來的一個主題詞，因為它是屬于軟的區位優勢，是軟實力。我想經濟越是發達，就越是需要這些“軟”的東西，在廣東毋庸置疑，因為廣東在這方面可以說是一個先行者。第二個詞是金屬。金屬是我們的落腳點，是我們關注的重點。德國的企業不是喜歡什么事兒都“留一招兒”，或者中國人說的“留一手”。我的經驗是，大部分引領世界市場的企業，都是因為專業化才得到引導市場的位置。我想這一點也適用于揭陽市金屬企業，你們的優勢和基礎已經那么堅實和良好，你們做得好了，也可以獲得巨大的成功。