9月26日至27日，由國家工業和信息化部、廣東省人民政府主辦，揭陽市人民政府、廣東省工業和信息化廳、德國工商大會廣州代表處承辦的第五屆中德（歐）中小企業合作交流會在廣東省揭陽市舉行。

                             △ 第五屆中德（歐）中小企業合作交流會現場
                          △ 數百名中歐政商界有關代表及企業家出席大會

本屆交流會以“開放融通，創新賦能”為主題，舉辦了系列項目簽約儀式、“創新引領、合作共贏”經驗共享論壇、中德（歐）先進技術與產品展示等活動。在中德（歐）企業對接洽談會上，中外企業代表們就一批中外優質合作項目進行接洽，并參觀中德金屬生態城，實地考察揭陽投資環境，與已落地項目的合作企業進行深入交流。國內外嘉賓們還就“走出去”帶來新機遇、“引進來”實現新發展、工業互聯網助推傳統產業轉型升級等話題開展熱烈討論，為中德（歐）中小企業開展“一帶一路”合作提供啟示。來自德國、捷克、西班牙、奧地利、英國、瑞士、泰國等歐亞國家，國家工業和信息化部及下屬機構、廣州、江門、滄州、蒲江、嘉興、濟南、昆山、祁縣、許昌等國內中外中小企業合作區和揭陽市有關單位企業的400多位代表出席大會。

  △ 此次中德（歐）企業面對面洽談會對接熱烈，現場對接場次多達200多場，多個項目達成初步合作共識
            △ 交流會期間舉辦了中德（歐）先進技術產品展，吸引了眾多企業駐足觀看和洽談

    △ 經驗分享論壇上，國內外嘉賓就“走出去”帶來新機遇、“引進來”實現新發展等開展熱烈討論

交流會由揭陽市市長張科主持，揭陽市市委書記、市人大常委會主任葉牛平、工信部中小企業局副局長葉定達、廣東省人民政府副秘書長陳岸明、奧地利聯邦數字化和經濟部副部長馬蒂亞斯·捷爾夫、德國聯邦雇主協會名譽主席迪特·洪德、捷克工業和交通聯合會副會長弗朗西斯科·查洛佩斯基出席開幕大會并致辭，中方專家工信部賽迪研究院中小企業研究所所長楊東日、外方專家德國工商大會華南區主任克里斯蒂安·格雷特里奇作主旨演講。

揭陽市委書記葉牛平在開幕式致辭中表示，近年來，在廣東省委、省政府的正確領導下，揭陽積極參與“一帶一路”和粵港澳大灣區建設，把深化對德（歐）合作作為擴大開放的重點，加快建設中德金屬生態城，打造中德（揭陽）中小企業合作區，推動產業轉型升級、綠色發展。揭陽市將堅決貫徹落實國家、省的決策部署，以“融灣建帶”為引領，以構建全面開放新格局為目標，推動更加廣泛的交流合作，為中德（歐）在“一帶一路”框架下深化務實合作貢獻揭陽力量。

葉牛平表示，上個月召開的中共揭陽市委六屆七次全會，提出要加快揭陽濱海新區開發建設，聚焦“一城兩園”，圍繞粵東新城建設粵東城市群新城市中心和煉化一體化、臨港海上風電兩大基地，大力發展“油、化、氣、電”四大基礎工業，奮力打造廣東沿海經濟帶新增長極，推動全市全域融入粵港澳大灣區，為揭陽市擴大開放、促進創新又搭建起了一個重要平臺。揭陽市將努力創造更加優越的條件，繼續辦好中德（歐）中小企業合作交流會，推動一批中德（歐）中小企業達成合作，實現一批中德（歐）科技成果在國內轉化，促進一批合作項目建成投產發揮效益，支持一批創新型高新技術企業扎根揭陽發展，打造粵東先進制造業高地，在建設廣東沿海經濟帶新增長極中共享發展成果。
 

                                 △ 揭陽市委書記葉牛平在開幕式致辭

工信部中小企業局副局長葉定達表示，中國始終將歐盟作為重要戰略合作伙伴，中小企業合作作為中德經貿關系的重要支柱，展望未來，中國將以更加開放的姿態面向世界，遵循共商共建共享原則，實施更加積極主動的開放戰略，大力推動“一帶一路”建設。

                                △ 工信部中小企業局副局長葉定達致辭

廣東省人民政府副秘書長陳岸明表示，近年來，中德交流合作成果豐碩，德國已成為廣東在歐洲的第一貿易伙伴。第五屆中德（歐）中小企業合作交流會在揭陽舉行，這是中德、中歐企業合作的橋梁和紐帶，交流會將有力推動雙方交流合作，共建共享，共同擘畫了雙方合作的美好愿景。

                              △ 廣東省人民政府副秘書長陳岸明致辭

本屆交流會現場舉行了11個合作項目的簽約儀式，包括揭陽市榕城區與奧地利費拉赫市友好合作交流協議、意大利丹泰克機器人自動化打磨拋光生產基地項目合作協議、中德(許昌)中小企業合作區建設戰略合作協議、揭東區人民政府與北京理工大學珠海學院戰略合作框架協議等。

                      △ 揭陽市榕城區與奧地利費拉赫市簽訂友好合作交流協議

                               △ 本屆交流會現場簽訂了11個合作項目

費拉赫市副市長歐文·胡卡雷維奇表示，這是他第一次來到揭陽，走在榕城的大街小巷，風光令他目不暇接。歐文介紹說，費拉赫市的發展兼具環境保護與科技發展，法律法規也給企業排污制定了嚴格指標，他了解到揭陽市與揭陽企業正致力于水環境治理，相信未來費拉赫與揭陽能在環保、文化旅游與高科技等方面開展合作。

德國鳴樂眼鏡集團總經理伊巴是該家族企業第四代掌門人，來揭陽已經接近20次，在揭陽工作生活的時間接近2年，此次他帶著兒子參加交流會。伊巴表示，德國鳴樂眼鏡集團是一家擁有120年歷史的德國高端光學眼鏡架生產商，是德國企業500強之一。鳴樂在德國之外的4個歐洲國家設立了生產機構，上世紀90年代，集團意識到中國是巨大的制造基地與消費市場，決意進入中國設立工廠。1995年，鳴樂終于在揭陽找到合適的合作伙伴，并于1997在中國建設工廠。作為第一個在揭陽投資辦廠的外資企業，鳴樂獲得了揭陽市的巨大支持與政策優惠。2006年，鳴樂將歐洲工廠的產能都搬遷到揭陽的工廠；伊巴全球雇員有1000多人，在揭陽的雇員就超過一半。鳴樂已經扎根揭陽，并購置新廠地擴大生產。
                                     △ 主流媒體訪談現場

本次交流會還舉行了化學與精細化工廣東省實驗室揭陽分中心(簡稱“榕江實驗室”)揭牌儀式。分中心由揭陽市人民政府承建，將結合揭陽市特色產業結構，圍繞綠色化學與精細化工領域開展前瞻性基礎研究和應用基礎研究，開拓前沿技術研發、成果轉化及產業化應用，形成全鏈條研究模式，建設成為以應用基礎研究為特色的開放性科研平臺。

                 △ 化學與精細化工廣東省實驗室揭陽分中心(簡稱“榕江實驗室”)揭牌

第五屆中德（歐）中小企業合作交流會，是舉新時代改革開放旗幟，繼續全面深化改革、全面擴大開放，推動共建“一帶一路”合作走深走實、行穩致遠，實現共同繁榮，積極落實《中德合作行動綱要》《中共廣東省委廣東省人民政府關于著力加強與歐盟等發達國家合作的若干意見》精神，強化中德（歐）企業交流合作的廣闊平臺。同時，中德（歐）中小企業合作交流會也是貫徹落實廣東省委“一核一帶一區”區域發展戰略的重大舉措，將大力推動中德（歐）務實合作成果落地，進一步推動揭陽全域融入粵港澳大灣區，助推揭陽打造成為廣東沿海經濟帶新的增長極。

據活動主辦方介紹，中德（歐）中小企業合作交流會于2015年首次舉辦，過去四年參會的國內外企業累計超過1200家，簽約項目累計超百項，多領域、深層次的合作取得顯著成效，極大推動中德（歐）企業在更多領域和更深層次的合作。一年一度的交流會，為中歐中小企業搭建了務實高效的合作平臺，為中德（歐）企業的轉型升級探索新路徑，成為歐洲先進制造業了解、走進中國的重要窗口。

揭陽市位于粵東沿海經濟帶的中央地帶，是廣東省推動共建“一帶一路”合作的重要陣地。今年8月舉行的揭陽市委六屆七次全會專門提出揭東區要堅守制造業陣地，重點打造省級經濟開發區、中德金屬生態城、高鐵揭陽站，緊湊高效做強園區、融入城區。五年來，揭陽市依托中德金屬生態城〔中德（揭陽）中小企業合作區〕的平臺優勢，充分調動中德金屬集團駐德（歐）辦事處多重資源優勢，強化和提升中國中小企業中心（德國）的多樣化雙向服務體系建設，不斷拓展對德（歐）合作領域，助推國際合作項目加速落地。中德金屬生態城開發建設進展順利，基礎設施較完善，各項目按計劃推進，目前園區南部已初具雛形。揭陽市綠源垃圾綜合處理與資源利用廠項目、中德巨輪智能工業4.0產業基地項目、保利泰克生物質發電設備生產項目、捷克多斯塔夫水凈化筆生產基地項目、德國移動式生活污水處理設備項目等13個項目已建成投產，此外，還有50多個項目洽談對接中。

此次交流會中國中小企業中心（德國）充分發揮紐帶作用，不斷為中德金屬生態城拓展對歐合作領域，積極構建對歐合作“朋友圈”，助推國際合作項目加速落地，提升與歐洲各方面的合作層次、合作規模、合作進度，搭建在德在歐政經教三位一體的全面合作網絡，與歐洲超過100多個行業協會以及科研機構建立合作關系，同時與當地主要的政府部門、使領館、投資促進機構、教育機構、知名人士等建立廣泛聯系，從招商引資、研發設計、人才培養、管理服務、品牌營銷等方面開展深度合作。